<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>El Rallador, Accesibilidad, Usabilidad y Social Media</title>
	<atom:link href="http://www.elrallador.info/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.elrallador.info</link>
	<description>Diseño, Accesibilidad Web y Social Media</description>
	<pubDate>Tue, 02 Feb 2010 00:14:14 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6.3</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>¿Y qué opinan los demás?</title>
		<link>http://www.elrallador.info/2010/02/01/y-que-opinan-los-demas/</link>
		<comments>http://www.elrallador.info/2010/02/01/y-que-opinan-los-demas/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Feb 2010 00:12:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugenia</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Ralladura General]]></category>

		<category><![CDATA[Usabilidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elrallador.info/?p=449</guid>
		<description><![CDATA[
Las recomendaciones se han convertido en una especie de necesidad. Ahora con sitios como www.tripadvisor.com viajar o simplemente elegir un buen restaurant se ha convertido en una tardea de investigación, donde el que tiene mejores recomendaciones gana. 
Esta semana empecé a escribir mis opiniones sobre los lugares donde he viajado y no sólo sirve para [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="http://www.elrallador.info/pics/trip.png" alt="Trip Advisor" /><br />
<p>Las recomendaciones se han convertido en una especie de necesidad. Ahora con sitios como <a href="http://www.tripadvisor.com">www.tripadvisor.com</a> viajar o simplemente elegir un buen restaurant se ha convertido en una tardea de investigación, donde el que tiene mejores recomendaciones gana. </p>
<p>Esta semana empecé a escribir mis opiniones sobre los lugares donde he viajado y no sólo sirve para los demás sino que también esta bueno para ir generando un registro en el mapa de dónde he estado con todos los detalles del trip. </p>
<p>Creo que tripadvisor.com es un punto muy importante donde se concentra la necesidad de los usuarios, y las empresas (hoteles, restaurants, bares etc) deberían revisar esta información para usarla como referencia para así mejorar los servicios o adecuarlos a las necesidades mas solicitadas.</p>
<p>Una herramienta gratuita que beneficia a muchos o delata a los desinteresados por el buen servicio :)</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elrallador.info/2010/02/01/y-que-opinan-los-demas/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Zendesk en America Latina</title>
		<link>http://www.elrallador.info/2009/12/16/zendesk-en-america-latina/</link>
		<comments>http://www.elrallador.info/2009/12/16/zendesk-en-america-latina/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Dec 2009 18:14:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugenia</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Zendesk]]></category>

		<category><![CDATA[agente]]></category>

		<category><![CDATA[america]]></category>

		<category><![CDATA[argentina]]></category>

		<category><![CDATA[atención al cliente]]></category>

		<category><![CDATA[callcenter]]></category>

		<category><![CDATA[cliente]]></category>

		<category><![CDATA[customer]]></category>

		<category><![CDATA[feedback]]></category>

		<category><![CDATA[help]]></category>

		<category><![CDATA[helpdesk]]></category>

		<category><![CDATA[latina]]></category>

		<category><![CDATA[respuestas]]></category>

		<category><![CDATA[servicio]]></category>

		<category><![CDATA[software]]></category>

		<category><![CDATA[soporte]]></category>

		<category><![CDATA[south america]]></category>

		<category><![CDATA[tecnico]]></category>

		<category><![CDATA[usuarios]]></category>

		<category><![CDATA[zen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elrallador.info/?p=440</guid>
		<description><![CDATA[Isaac Shturman (México) y  Javier R. Gross (Argentina) son algunos de los clientes de Zendesk (America latina)  que utilizan hace largo tiempo la aplicación.  Es por ello que en este post quiero invitarlos a que nos cuenten porqué y cómo comenzaron a usar la herramienta para sus empresas: 


Javier R. Gross (Argentina)
Pyme [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Isaac Shturman (México) y  Javier R. Gross (Argentina) son algunos de los clientes de <a href="http://www.zendesk.com">Zendesk</a> (America latina)  que utilizan hace largo tiempo la aplicación.  Es por ello que en este post quiero invitarlos a que nos cuenten porqué y cómo comenzaron a usar la herramienta para sus empresas: <br /><br />
<span id="more-440"></span>
<img src="http://www.elrallador.info/pics/01user.jpg" alt="Pyme" /><br />
<strong>Javier R. Gross (Argentina)</strong><br />
Pyme Support / <a href="http://www.pymesupport.com.ar">www.pymesupport.com.ar</a><br /><br />

<strong>¿Qué actividades realizan?</strong><br />
Pyme Support es integradora de sistemas. El core del negocio es el servicio de soporte de sistemas en empresas, asociado a la provisión integral del área.<br />
Hacemos desde proyectos “llave en mano” de redes hasta su posterior mantenimiento y supervisión.
<br /><br />
<strong>¿Qué aplicación utilizaban antes de Zendesk para resolver la comunicación con sus clientes? </strong><br />
Antes de utilizar Zendesk y canalizar todas los pedidos por ahí, las formas eran variadas, desde llamados telefónicos, los cuales uno olvidaba, hasta correos que van dirigidos a una persona en particular.<br />
Y cuando los enviaban a un grupo como soporte@ no había feedback del tema en cuestión.<br /><br />

<strong>¿Por qué eligieron empezar a utilizar un Help Desk para su empresa?</strong><br />
Es una herramienta que nos permite centralizar los pedidos y que todos, supervisores, técnicos y clientes puedan hacer un seguimiento de los mismos.<br /><br />

<strong>¿Por qué optaron por Zendesk?</strong><br />
Basicamente porque es SaaS, fácil de implementar y en todo caso fácil de dar de baja. Además el costo me resulto accesible.<br /><br />

<strong>¿Qué beneficios ha traído el uso de Zendesk a su empresa/organización?</strong><br />
Orden y documentación en la administración de incidentes. Seguimiento de los mismos. <br /><br />

<img src="http://www.elrallador.info/pics/02user.jpg" alt="Arquitechtura" /><br />
<strong>Isaac Shturman (México)</strong><br />
<a href="http://arquitechtura.com">arquitechtura.com</a><br /><br />
 
<strong>¿Qué actividades realizan?</strong><br />
Damos soporte Helpdesk para multiples clientes, tenemos una empresa de automatización de residenciales, (Home Automation).<br />
Tenemos 32 empleados y estamos localizados en la ciudad de México.<br /><br />

<strong>¿Por qué eligieron empezar a utilizar un Help Desk para su empresa?</strong><br />
Es mucho mas sencillo atender en tiempo y lograr SLA de servicio, así se mejora la calidad en el servicio y comunicación con los clientes.<br /><br />

<strong>¿Cuándo empezaron a usar Zendesk? </strong><br />
Hace aproximadamente un año, los encontramos en la web buscando aplicaciones web para atención de tickets. Habíamos estado evaluando múltiples soluciones open source y de paga, SUGARCRM, Salesforce, Vtiget, TicketOS.<br /><br />

<strong>¿Por qué optaron por Zendesk?</strong><br />
Por la amplia gama de customización, facilidad de uso para usuarios finales y agentes con poca capacitación.<br /><br />

<strong>¿Qué beneficios ha traído el uso de Zendesk a su empresa/organización?</strong><br />
Mejor seguimiento a quejas de soporte.<br /><br />

<strong>¿Cuál es la característica o herramienta de Zendesk que ha sido de más ayuda para ustedes?</strong><br />
La integración de los tickets al correo electrónico así como los reportes.<br /><br />

Muchas gracias a Isaac  y  Javier por su participación y por seguir confiando en Zendesk! Nos vemos en <a href="http://www.facebook.com/pages/Zendesk-Espanol/106030272071">el grupo en Español</a>! :)
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elrallador.info/2009/12/16/zendesk-en-america-latina/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Gracias, recibimos su queja</title>
		<link>http://www.elrallador.info/2009/12/15/gracias-recibimos-su-queja/</link>
		<comments>http://www.elrallador.info/2009/12/15/gracias-recibimos-su-queja/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Dec 2009 20:04:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugenia</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Ralladura General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elrallador.info/?p=430</guid>
		<description><![CDATA[¿Quién nunca se ha quejado de algun servicio?, especialmente aca en Argentina donde los servicios no son servicios sino opciones que, o te conformás con ellas o no las tenés. Hay muchas empresas que tienen miedo a las quejas, que no las atienden o las dejan en el olvido.
Pero no se dan cuenta que una [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<strong>¿Quién nunca se ha quejado de algun servicio?</strong>, especialmente aca en Argentina donde los servicios no son servicios sino opciones que, o te conformás con ellas o no las tenés. <br /><br />Hay muchas empresas que tienen miedo a las quejas, que no las atienden o las dejan en el olvido.
Pero no se dan cuenta que una queja es uno de los <strong>feedbacks más importantes</strong>, es una oportunidad para conocer mejor al cliente y saber su opinión sobre nuestro servicio. Lo peor es el cliente que no se queja ya que sólo vamos a saber de él cuando renuncie.<br /><br />
<span id="more-430"></span>
<strong>Gracias a una queja podemos obtener lo siguiente:</strong><br />

Saber qué opina nuestro cliente sobre nuestro servicio<br />

Mejorar nuestra relación con el cliente, dándo un servicio personalizado y demostrando que estamos interesados en solucionar los problemas<br />

Proyectar nuestro servicio en base a sus necesidades y expectativas<br /><br />

<strong>¿Cómo actuar ante una queja?</strong><br />
Lo que más aprecian los clientes es la agilidad en la respuesta y el contacto personal. Ya todos sabemos cuándo una respuesta es automatizada o no. El toque personal hace que los clientes se sientan parte de la empresa.<br /><br />

Hay que tener diseñado un proceso de gestión de quejas que sea conocido por todo el equipo. Con respuestas claras y con tiempos estimados de respuesta. Es por eso que es muy importante organizar el equipo en areas y que cada área tenga su atención al cliente. Si esto no es posible, el equipo de atención al cliente en general debe estar capacitado para cubrir cualquier tipo de quejas. <br />¿Quién no se ha estresado con los pases de un área a otra? Esto puede hacer que muchos clientes dejen el servicio por el simple hecho de dejarlos en espera!<br /><br />

En síntesis, una buena y transparente comunicación, manteniendo la calma sin considerarlo algo personal, es en estos casos un factor clave para la satisfacción de los clientes y la mejora en la atención.<br /><br />
Así que ya saben, si reciben una queja ponganse contentos.. <strong>alguien esta interesado en que sus servicios mejoren :)</strong>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elrallador.info/2009/12/15/gracias-recibimos-su-queja/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Zendesk se reunió en Córdoba, Argentina</title>
		<link>http://www.elrallador.info/2009/12/11/zendesk-se-reunio-en-cordoba-argentina/</link>
		<comments>http://www.elrallador.info/2009/12/11/zendesk-se-reunio-en-cordoba-argentina/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Dec 2009 18:28:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugenia</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Zendesk]]></category>

		<category><![CDATA[atencion]]></category>

		<category><![CDATA[ayuda]]></category>

		<category><![CDATA[callcenter]]></category>

		<category><![CDATA[cliente]]></category>

		<category><![CDATA[consultas]]></category>

		<category><![CDATA[customer]]></category>

		<category><![CDATA[feedback]]></category>

		<category><![CDATA[helpdesk]]></category>

		<category><![CDATA[service]]></category>

		<category><![CDATA[sporte]]></category>

		<category><![CDATA[support]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elrallador.info/?p=421</guid>
		<description><![CDATA[
Ayer 10 de diciembre fue nuestra primer Meet-up de Zendesk en Sudamérica. Y como nos encontramos en Argentina lo festejamos en Córdoba con amigos y colegas :)  No sólo hablamos de tecnología, web 2.0 y social media sino que también compartimos un rato (de más de 3 horas!) charlando de todo un poco. La [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://www.flickr.com/groups/zendesk/"><img src="http://www.elrallador.info/pics/zenmeett.jpg" alt="Zendesk" /></a><br />
Ayer 10 de diciembre fue nuestra <strong><a href="http://www.flickr.com/groups/zendesk/">primer Meet-up de Zendesk en Sudamérica</a></strong>. Y como nos encontramos en Argentina lo festejamos en Córdoba con amigos y colegas :)  No sólo hablamos de tecnología, web 2.0 y social media sino que también compartimos un rato (de más de 3 horas!) charlando de todo un poco.<br /> La invitación fue en Rock &#038; Feller&#8217;s (que nos atendieron muy bien!) y hasta los mozos se unieron a la charla en un momento :D<br /><br />
<strong>Gracias desde ya a todos los que asistieron</strong> y los esperamos en nuestra próxima reunión muy pronto en Buenos Aires!<br />
Aca estan las<strong> <a href="http://www.flickr.com/groups/zendesk/">Fotos de la Meet-up</a></strong> y el <a href="http://www.zendesk.com/signup">link para crear tu primer Help Desk</a>!]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elrallador.info/2009/12/11/zendesk-se-reunio-en-cordoba-argentina/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Viernes de Comics</title>
		<link>http://www.elrallador.info/2009/12/04/viernes-de-comics/</link>
		<comments>http://www.elrallador.info/2009/12/04/viernes-de-comics/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Dec 2009 22:02:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugenia</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Diseño]]></category>

		<category><![CDATA[Entretenimiento]]></category>

		<category><![CDATA[comics]]></category>

		<category><![CDATA[fin de semana]]></category>

		<category><![CDATA[friday]]></category>

		<category><![CDATA[viernes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elrallador.info/?p=411</guid>
		<description><![CDATA[Esta es una muy buena forma de empezar el fin de semana. Encontre este sitio de comics sobre Social Media, Diseño y cosas cotidianas que esta muy bueno theoatmeal.com. Todo realizado por un diseñador de 27 años llamado Matthew Inman de Seattle, Washington. 
Este comic es recomendado para diseñadores: &#8220;How a Web Design Goes Straight [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Esta es una muy buena forma de empezar el fin de semana. Encontre este sitio de comics sobre Social Media, Diseño y cosas cotidianas que esta muy bueno <a href="http://theoatmeal.com/">theoatmeal.com</a>. Todo realizado por un diseñador de 27 años llamado <a href="http://0at.org/">Matthew Inman</a> de Seattle, Washington. <br /><br />
Este comic es recomendado para diseñadores: <a href="http://theoatmeal.com/comics/design_hell">&#8220;How a Web Design Goes Straight to Hell&#8221;</a> y éste para fanáticos de Twitter <a href="http://theoatmeal.com/comics/twitter_stop">10 Things You Need to Stop Tweeting About</a>. Muy buen fin de semana! :D]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elrallador.info/2009/12/04/viernes-de-comics/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Love Your Help Desk</title>
		<link>http://www.elrallador.info/2009/12/01/love-your-help-desk-comunidad-de-servicio-al-cliente-unida/</link>
		<comments>http://www.elrallador.info/2009/12/01/love-your-help-desk-comunidad-de-servicio-al-cliente-unida/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Dec 2009 18:49:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugenia</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Campaña]]></category>

		<category><![CDATA[clientes]]></category>

		<category><![CDATA[clientes usuarios helpdesk]]></category>

		<category><![CDATA[customers]]></category>

		<category><![CDATA[desk]]></category>

		<category><![CDATA[help]]></category>

		<category><![CDATA[servicio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elrallador.info/?p=405</guid>
		<description><![CDATA[
El 8 de diciembre es el dia en que la campaña &#8220;Love Your Help Desk&#8221; promueve que todos los agentes de serivcio al cliente se tomen el día libre. Así es, 24 horas sin una sola respuesta a los clientes. ¿Se hará realidad? Bueno seguramanete lo vamos a saber ese día en el sitio web [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="http://blog.zendesk.com/.a/6a00e0098d59f88833012875f5b737970c-800wi" alt="" /><br />
El 8 de diciembre es el dia en que la campaña &#8220;Love Your Help Desk&#8221; promueve que todos los agentes de serivcio al cliente se tomen el día libre. Así es, 24 horas sin una sola respuesta a los clientes. ¿Se hará realidad? Bueno seguramanete lo vamos a saber ese día en <a href="http://loveyourhelpdesk.com/">el sitio web de la campaña revolucionaria</a>. Yo ya me uní <a href="http://www.facebook.com/home.php#/pages/Love-Your-Help-Desk/169409237668?ref=nf">al grupo de Fans</a>. :D]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elrallador.info/2009/12/01/love-your-help-desk-comunidad-de-servicio-al-cliente-unida/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>YouTube: Videos Accesibles</title>
		<link>http://www.elrallador.info/2009/11/28/youtube-videos-accesibles/</link>
		<comments>http://www.elrallador.info/2009/11/28/youtube-videos-accesibles/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Nov 2009 15:43:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugenia</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Accesibilidad]]></category>

		<category><![CDATA[interacciÃ³n]]></category>

		<category><![CDATA[videos accesibles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elrallador.info/?p=402</guid>
		<description><![CDATA[Este video me pareció muy interesante y quiero compartirlo. De todas formas me hubiese gustado que explicaran un poco más el valor de la accesibilidad en videos ya que no es algo sólo para sordos, la accesibilidad en videos puede beneficiarnos en todo momento, cuando no entendemos al autor por algun motivo, cuando el sonido [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Este video me pareció muy interesante y quiero compartirlo. De todas formas me hubiese gustado que explicaran un poco más el valor de la accesibilidad en videos ya que no es algo sólo para sordos, la accesibilidad en videos puede beneficiarnos en todo momento, cuando no entendemos al autor por algun motivo, cuando el sonido no es bueno, cuando lo vemos desde un lugar donde no podemos tecnológicamente escuchar, etc <br />
<object width="560" height="340"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/kTvHIDKLFqc&#038;hl=es_ES&#038;fs=1&#038;"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/kTvHIDKLFqc&#038;hl=es_ES&#038;fs=1&#038;" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elrallador.info/2009/11/28/youtube-videos-accesibles/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Mezclando SaaS con OpenSource</title>
		<link>http://www.elrallador.info/2009/11/27/mezclando-saas-con-opensource/</link>
		<comments>http://www.elrallador.info/2009/11/27/mezclando-saas-con-opensource/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Nov 2009 15:08:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugenia</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Usabilidad]]></category>

		<category><![CDATA[Zendesk]]></category>

		<category><![CDATA[customer]]></category>

		<category><![CDATA[helpdesk]]></category>

		<category><![CDATA[internacionalización]]></category>

		<category><![CDATA[service]]></category>

		<category><![CDATA[start-up]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elrallador.info/?p=394</guid>
		<description><![CDATA[Ayer leí un artículo de Cloudave.com, que me gustaría compartir con mis lectores. Esta gente no es la primera vez que habla de Zendesk pero esta vez lo hicieron de una forma muy interesante. 
El problema que citan es un problema que tienen muchas startups pequeñas, y que es el tema de la internacionalización de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Ayer leí un artículo de <a href="http://www.cloudave.com/link/mixing-saas-and-opensource-a-case-study">Cloudave.com</a>, que me gustaría compartir con mis lectores. Esta gente no es la primera vez que habla de <a href="http://www.zendesk.com">Zendesk</a> pero esta vez lo hicieron de una forma muy interesante. <br /><br />
El problema que citan es un problema que tienen muchas startups pequeñas, y que es el tema de la internacionalización de su sistema. Comienzan en inglés y se quedan allí pretendiendo que el resto de la gente del mundo use su herramienta en ese idioma, pero no todos saben inglés o les gusta manejarse en ese entorno todos los días. Pero es claro que la creación de varias traducciones y la adaptación en cada instancia de interacción es un trabajo muy costoso.<br /><br />
Zendesk lo pudo resolver de una forma muy económica: haciendo participativa la traducción con sus clientes. Los que usan Zendesk colaboran mucho en el crecimiento de la aplicación y el equipo de Zendesk los escucha y los hace parte del desarrollo del mismo. Todo por el simple precio de <a href="http://blog.zendesk.com/blog/2009/10/were-bringing-sexy-back-one-geek-shirt-at-a-time.html">una remera del buddha</a> (muy linda!) y el gusto de colaborar en algo que ayudará no sólo a sus empresas sino a mucha más gente :)<br />
<strong>Gracias por colaborar! </strong><br /><br />
<img src="http://www.elrallador.info/pics/inter.png" alt="Idiomas de Zendesk" />
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elrallador.info/2009/11/27/mezclando-saas-con-opensource/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Las calles de San Francisco</title>
		<link>http://www.elrallador.info/2009/11/22/las-calles-de-san-francisco/</link>
		<comments>http://www.elrallador.info/2009/11/22/las-calles-de-san-francisco/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Nov 2009 22:37:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugenia</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Entretenimiento]]></category>

		<category><![CDATA[Eventos]]></category>

		<category><![CDATA[Zendesk]]></category>

		<category><![CDATA["Golden Gate"]]></category>

		<category><![CDATA["Lan Chile"]]></category>

		<category><![CDATA["San Francisco"]]></category>

		<category><![CDATA[American]]></category>

		<category><![CDATA[California]]></category>

		<category><![CDATA[Lan]]></category>

		<category><![CDATA[Twitter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elrallador.info/?p=386</guid>
		<description><![CDATA[
El Lunes 26 de octubre armé mis valijas y me fui rumbo a San Francsico, California para conocer las oficinas de Zendesk y a mis colegas de ahi. Me esperaban 2 semanas de trabajo, inauguración de la oficina y también fines de semana como turista recorriendo la ciudad.

Mi viaje fue un poquito largo. Fui con [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/spirit.jpg" alt="Gaviota de San Francisco" /><br />
El Lunes 26 de octubre armé mis valijas y me fui rumbo a San Francsico, California para conocer las oficinas de Zendesk y a mis colegas de ahi. Me esperaban 2 semanas de trabajo, inauguración de la oficina y también fines de semana como turista recorriendo la ciudad.<br /><br />
<span id="more-386"></span>
Mi viaje fue un poquito largo. Fui con <a href="http://www.lan.com">LAN</a> hacia Chile, luego Lima, Los Angeles y al final San Francisco. Casi 20hs de viaje, no sé todavía ni cómo llegué.<br />
El aeropuerto de Los Angeles es inmenso, fácil perderse allí, pero por suerte hay mucha gente que te guía, ¿o me habrán visto cara de desorientada? :D<br />
El viaje Los Angeles – San francisco fue con American Airlines (si, llegué a salvo) y la vista fue espectacular, pude ver toda la costa de California. Un viaje de sólo 1 hora.<br /><br />
<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/cali.jpg" alt="Vista de la Costa de California" /><br /><br />
Ya llegando a San Francisco, tome un taxi, y fui hacia <a href="http://www.clubquarters.com/">Club Quarters</a>, uno de los hoteles mas conocidos en la zona financiera de SF. <br />
<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/hotel.jpg" alt="Club Quarters" /><br /><br />
Habitación 642, vista a la pared con cafetera y pañuelos descartables ja! Muy lindo el hotel, sólo que no daban desayuno y creo que es porque no es un hotel para turismo común. Es un hotel de negocios y en el lobby tenían café gratis todo el tiempo. La gente de negocios al parecer no desayuna, sólo toma café y se va corriendo :)<br /><br />
<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/cafe.jpg" alt="Cafe rapido" /><br /><br />

Luego fui a <a href="http://maps.google.com/maps?f=q&#038;source=s_q&#038;hl=en&#038;geocode=&#038;q=410+Townsend+St,+San+Francisco,+CA+94107&#038;sll=-31.98333,-64.566681&#038;sspn=0.069453,0.154324&#038;ie=UTF8&#038;hq=&#038;hnear=410+Townsend+St,+San+Francisco,+California+94107&#038;t=h&#038;z=16">410 Townsend St, barrio de SoMa</a>, a <a href="http://www.flickr.com/photos/etnika/4058805392/in/set-72157622776309862/">encontrarme con el equipo</a> de <a href="http://blog.zendesk.com">Zendesk</a> que me estaba esperando. La oficina queda al lado de <a href="https://www.yammer.com/zendesk.com/home">Yammer</a> y <a href="http://www.eventbrite.com/">Eventbride</a>, vecinos pero también clientes. En la entrada había <a href="http://www.flickr.com/photos/laughingsquid/4058828026/">un gran buddha de bienvenida</a> y decoraciones compradas en China Town. Realmente una oficina muy Zen :)<br /><br />

Luego siguieron 2 semanas de mucho trabajo, jugadas de pool, reuniones y lo más importante: la inauguración de Zendesk (el 29 de octubre) lo cual fue muy divertido y vinieron muchas empresas a conocernos como Yammer, Twitter, Flickr etc.<br /><br />
<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/zen.jpg" alt="Zen Inauguracion" /><br /><br />
En la <a href="http://www.flickr.com/groups/zendesk/pool/ ">inauguración</a> comimos <a href="http://www.flickr.com/photos/laughingsquid/4058831354/in/set-72157622696051924/">Tamales</a> hechos por una persona muy famosa de San Francisco: <a href="http://www.yelp.com/biz/the-tamale-lady-san-francisco">“The Tamale Lady” </a>
Muy rica la comida, sólo que eran como las 7 de la tarde y la verdad que yo quería medialunas con café con leche ja!. Igual probé los Tamales y puedo decir que son geniales!
La reunión duró como 4 o 5 horas. Nadie se quería ir, la estábamos pasando muy divertido y <a href="http://www.flickr.com/photos/laughingsquid/4058091377/in/set-72157622696051924/">los tragos no se acababan</a>!<br /><br />

Ya el fin de semana, prendí mi cámara y empezó la acción turística. Contraté un city tour por San Francisco. Fue genial, conocí todos los barrios y sus historias. Mission (el barrio latino), Castro (el barrio gay), el barrio de los hippies, China Town, Union Square (la zona de shoppings) etc. <br /><br />
<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/china01.jpg" alt="Contraste de barrios" /><br /><br />
Pero lo más importante fue ir a ver el Golden Gate (que no lo vi por la neblina ja!) y las Painted Ladies. <br /><br />
<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/golden.jpg" alt="Golden Gate" /><br />Golden Gate Bridge with Foggy<br /><br />

<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/lady.jpg" alt="Painted Ladies" /><br />The  Painted Ladies<br /><br />
Me encantó ver la cantidad de casitas victorianas por todos lados, me hizo acordar mucho a una de mis series favoritas <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Charmed">“Charmed”</a>.<br />
<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/victorianas.jpg" alt="Casas Victorianas" /><br />The  Casas Victorianas<br /><br />

Lo más lindo es que el viernes anterior a ese tour (que lo hice el Sábado) había sido Halloween, pero la gente seguía festejando. Así que Sábado por la noche estaban todos disfrazados caminando por la calle. Era un desfile de disfraces geniales y mucho maquillaje.<br /><br />
<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/Hallow02.jpg" alt="Vendedora Disfrazada" /><br /><br />
<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/noche.jpg" alt="Halloween" /><br /><br />

Lo que más me encanto del tour (sacando a las Painted Ladies) fue el Parque Golden Gate. Hermoso, verde y muy cuidado. Hasta vi una cascada en el medio del parque :D<br /><br />
<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/paque01.jpg" alt="Parque Golden Gate" /><br /><br />
Me llamó mucho la atención las madres corriendo con sus hijos en los cochecitos (para hacer ejercisio). No pierden ni un minuto!
<br /><br />
<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/madre.jpg" alt="Parque Golden Gate" /><br /><br />
Y la fila laaaarga que había en el mejor lugar para desayunar según nuestro guía turístico:
<br /><br />
<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/mama.jpg" alt="Mamas" /><br /><br />
Luego fui a Union Square a conocer el Shopping “Nordstrom” y a comer un super burger con bacon (algo que realmente voy a extrañar!)<br /><br /><img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/shop.jpg" alt="Shopping" /><br />Shopping<br /><br />
<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/bacon.jpg" alt="Burger" /><br /><br />
No me subí al Cable Car pero me encantaba verlo y le saque muchas fotos. Estos “buses” viejos tienen tramos cortos, como de 2 a 3 cuadras y estan exclusivamente para el turismo. En San Francisco hay muchas formas de transportarse, y es una ciudad prácticamente fácil para guiarse luego de unos días en conocerla.<br /><br />
<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/car.jpg" alt="Parada" /><br /><br />
<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/cable.jpg" alt="Cable Car" /><br /><br />
También visite la casa de Apple, que estaba plagada de gente. <br /><br />
<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/mac.jpg" alt="Apple" /><br /><br />
El otro fin de semana, sólo tenía el Sábado para recorrer ya que el Domingo ya me volvía para Argentina. Así que decidí hacer otro tour: <a href="http://www.flickr.com/photos/etnika/4099138083/in/set-72157622776313876/">Sausalito y Muir Woods National Monument</a> 
Los árboles más altos del mundo, <a href="http://www.flickr.com/photos/etnika/4099898462/in/set-72157622776313876/">o por lo menos altos para mi</a>! :D<br /><br />

Bueno podría seguir contando mucho más sobre esta hermosa ciudad. El clima fue ideal, el sol se ocultaba a las 6 de la tarde y la gente cenaba a las 8 de la noche. Salir por las mañanas a comprarme el café, tomar el colectivo y comer algunas &#8220;donuts&#8221; fue lo mejor.<br /><br /><img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/donas.jpg" alt="Donas" /><br /><br /> Vivir una vida cotidiana de una cultura diferente es la experiencia mas linda. <br /><br />
<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/bus.jpg" alt="Bondi" /><br />El Bondi de San Francisco ja!<br /><br />
Pero los invito a ver <a href="http://www.flickr.com/photos/etnika/sets/72157622776313876/">las fotos que he subido a mi Flickr</a> para que puedan seguir la historia.<br /><br />
<img src="http://www.elrallador.info/pics/sf/sf.png" alt="San Francisco" /><br />

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elrallador.info/2009/11/22/las-calles-de-san-francisco/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>¿Por qué rastrear todo el feedback de nuestros clientes? Pregunten a United Airlines</title>
		<link>http://www.elrallador.info/2009/11/10/por-que-rastrear-todo-el-feedback-de-nuestros-clientes-pregunten-a-united-airlines/</link>
		<comments>http://www.elrallador.info/2009/11/10/por-que-rastrear-todo-el-feedback-de-nuestros-clientes-pregunten-a-united-airlines/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2009 02:27:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eugenia</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Usabilidad]]></category>

		<category><![CDATA[Zendesk]]></category>

		<category><![CDATA[clientes usuarios helpdesk]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.elrallador.info/?p=383</guid>
		<description><![CDATA[¿Terminan las consultas de los clientes desatendidas porque se pierden o porque son mal direccionadas?
Puede ser un error gigante dejar los canales de soporte al cliente desatendidos, como United Airlines esta aprendiendo estos dias.
Recientemente, Armando Alvarez, vice presidente de Best Buy, estuvo viajando de Dulles International a Connecticut, cuando fue negado un pase de viajero [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[¿Terminan las consultas de los clientes desatendidas porque se pierden o porque son mal direccionadas?
Puede ser un error gigante dejar los canales de soporte al cliente desatendidos, como United Airlines esta aprendiendo estos dias.<br />
Recientemente, Armando Alvarez, vice presidente de Best Buy, estuvo viajando de Dulles International a Connecticut, cuando fue negado un pase de viajero frecuente a Primera Clase. Un agente le negó el paso a Alvarez cuando él fue a abordar el avión, porque al agente le parecia muy casual su traje de Puma para primera clase.<br /><br />

En una entrevista a <a href="http://www.huffingtonpost.com/2009/11/04/armando-alvarez-best-buy_n_345451.html">MyFoxAtlanta.com</a>, parecía como que las quejas de Alvares podrían haber sido tomadas en cuenta antes ya que él se comunicó con la aerolínea por teléfono y carta.<br /><br />

No hay forma de saber porqué United Airlines no respondio al reclamo inicial de Alvarez pero sí sabemos cuál fue el resultado de ello. Si quieres saber esta historia lee <a href="http://www.huffingtonpost.com/2009/11/04/armando-alvarez-best-buy_n_345451.html">Huffington Post</a> y mira el video en <a href="http://www.huffingtonpost.com/2009/11/04/armando-alvarez-best-buy_n_345451.html">MyFoxAtlanta.com</a> <br /><br />

Estas son las consecuencias de no contar con un sistema que ayude a administrar las quejas/consultas de nuestros clientes. Y hay empresas que todavía no tienen en mente estos lineamientos para el incremento de ventas y satisfacción de los usuarios.

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.elrallador.info/2009/11/10/por-que-rastrear-todo-el-feedback-de-nuestros-clientes-pregunten-a-united-airlines/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
